Automation system for panel handling